Žana Juvan je raziskovalka na Fakulteti za elektrotehniko Univerze v Ljubljani, kjer se usmerja v področja zagotavljanja dostopnosti ter načrtovanja uporabniške izkušnje v sodobnih digitalnih okoljih. Njeno delo združuje področja oblikovanja uporabniških vmesnikov, uporabo 3D tehnologij, fotografijo ter celoten razpon avdio-video produkcije. Sodeluje pri snemanju in postprodukciji, 2D in 3D animacijah ter oblikovanju vizualnih elementov, ki podpirajo razvoj digitalnih rešitev in izobraževalnih vsebin.
Pomemben del njenega strokovnega delovanja obsega področje mobilnosti in C-ITS. Na tem področju načrtuje dostopne uporabniške vmesnike in uporabniško izkušnjo za različne prometno-informacijske rešitve, pri čemer posebej upošteva izzive in potrebe uporabnikov z okvaro sluha. Na raziskovalnem področju razvija pristope, ki povezujejo dostopnost, uporabniško izkušnjo in 3D animirane avatarje, s ciljem izboljšati dostopnost storitev mobilnosti za gluhe in naglušne.
Kot članica Laboratorija za multimedijo sodeluje pri raziskovalnih in aplikativnih projektih, ki zajemajo multimedijski inženiring, XR tehnologije, 3D modeliranje ter 360° produkcijo in izdelavo navideznih sprehodov. V sodelovanju z industrijskimi partnerji se vključuje tudi v izvedbo zahtevnejših avdio-video prenosov, kjer se uporabljajo kombinacije RTV- in IP-tehnologij. Njeno delo povezuje tehnično znanje, vizualni razvoj in razumevanje uporabnikov v podporo sodobnim multimedijskim in dostopnostnim rešitvam.